日本ではOKでもカナダではNGなこと7選【衝撃】

こんにちは、ゆうです(Yu_in_canada)。
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
今度海外旅行に今度いくんだけど、知っておいたほうがいいルールとかあるの?
うん、いくつかあるから紹介しますね。
ゆう
ゆう

カナダではNGなこと7選

カナダでの文化の違い

海外のレストランではテーブルごとに担当ウエイトレスが違うことに注意!

英語コアラ
英語コアラ
カナダのレストランについて知っておいたほうがいいことある?
カナダに限らずですが、海外のレストランでは、基本的に専属のウエイターやウエイトレスがつきます。その人があなたのテーブルの担当者で、オーダーや支払い(チップも)そのひとに対しておこなうことになります。
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
へー、そうなんだね。日本のレストランでは、近くにいるウエイトレスさんにオーダーや支払いをお願いするのが普通なのにね。。
そうだね。海外では基本的に、チップの文化があるから一人の方があなたのテーブルを担当するんだよ。
ゆう
ゆう

気をつけたいこと

テーブルの担当者ではない人にオーダーや支払いをお願いすると、

担当のウエイトレスさんに失礼になるので気をつけましょう。

担当のウエイター/ウエイトレスさんは、度々あなたの席に来て、 “How is everything? や “Is everything alright?”と 「何かあればおっしゃってくださいね」と気にかけてくれるので、

水が欲しい場合は “Can I get another cup of water ?「お水のお代わりもらえますか?」

伝票が欲しい場合は “Can we get a bill ?” 「伝票をもらえますか?」と伝えましょう。

 

チップに関してはこちらからどうぞ↓

カナダでのチップの払い方【保存版】

レストランやカフェ、バーも禁煙

カナダの場合、レストランやカフェ、バーすらも禁煙です。

ちなみにレストランの外にテーブルがあるタイプのパティオでも喫煙はできませんのでご注意を。

法律によって禁じられていますので、見つかると罰金になります。

カナダには喫煙席はないと覚えておいてもらえれば良いですね。

ゆう
ゆう

また建物の出入り口などでも州によって、何メートル以上離れないと喫煙できないという法律があります。

オンタリオ州では建物の出入り口から9m以上離れることが義務付けられています。

なので、基本的にパブリックな場所では喫煙しない方が良いですね。

麺類はすすらない

麺類は基本的に音を立てずに食べましょう。

英語コアラ
英語コアラ
え?これも知らなかったよ。ずるずる食べてたよ。。
ラーメンを食べるときみたいにずるずるやらないように。レストランなどで麺類が出てきたらなるべく音を出さず食べましょう。
ゆう
ゆう

屋外での飲酒は禁止されている

日本では花見の時など外でビールを飲んでいる人を見かけますが、

カナダでは屋外での飲酒は法律で禁止されています。

ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
え!?そうなの!?危なく外で飲んじゃうとこだったよー。

またお酒を購入するときもIDなど厳しくチェックされるので、パスポートなど写真付きのIDを忘れないようにしましょう。

ちなみに日本のように自動販売機で簡単にお酒を買うことはできません。

カナダの場合、リカーストア(酒屋)に行き、IDを提示して初めてお酒が購入できます。

ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
カナダはタバコもお酒も厳重に扱われてるんだねー。

またお酒に関しては、バーであっても、午前3時以降にお酒を飲むことは禁止されています。

日本で見るような、酔っ払いもカナダではほとんど見たことがありません。

割と知らない方もいるみたいなので、気をつけてくださいね!

手招きの仕方

日本では、「こっちにおいで」というとき手招きをするけど、これは海外では真逆の意味の、あっちにいって ( go away )を意味するから注意しましょう。
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
じゃあ誰かを呼びたいときは、どうしたらいいの?
手招きの真逆で、手の甲が相手にみえるようにして、手招きの上下逆バージョンのような形で呼んであげるといいよ。
ゆう
ゆう

 

それ危険かも!海外が初めての方へ【気をつけたい6つのポイント】

タクシーの座る位置には気をつけましょう

英語コアラ
英語コアラ
タクシーについてもなにか知っておくべきことある?
日本では基本的に一人でタクシーに乗る場合、後部座席に座るよね。カナダでは助手席に座ることが一般的だよ
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
え!?なんか気まずくない!?
そうだね、これはいまでも慣れないです。ただ絶対に後ろに座っちゃだめというわけでもないから、どうしてもいやなら後ろに座ってもいいですが
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
なんで前の席をすすめられるの?
一人なのに、後ろの席に座るとお高くとまっているという印象を与えかねないためらしいよ。
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
なるほど、そうなんだね。

ちなみにカナダのタクシーはカードでの支払いができます。

現金でのチップの支払いが面倒な場合は、読み取り機を使ってスムーズにチップを払いましょう。

 

海外でクレジットカードが必須の5つの理由【重要】

 

くしゃみをしたら周りの方へ配慮をしましょう

周りのひとがくしゃみをしたら
“Bless you”と言ってあげましょう。これは友達に限らず、知らない人がくしゃみしてもみんな言ってあげています。
ゆう
ゆう

“Bless you” と言われたら、”Thank you”と返してあげくださいね。

日本ではないことですが、是非覚えておいてくださいね!

逆にあなたがくしゃみをした側だった場合は、”Excuse me”と周りの方への配慮をしてあげましょう。

日本ではOKなことでもカナダでは法律で禁止されていることもあるので、

ぜひ気をつけてくださいね。

では楽しい滞在にしてくださいね!

 

海外での買い物に使う英語フレーズ【いまさら聞けない】

ABOUTこの記事をかいた人

初めまして、ゆうです! 現在カナダに暮らしています( ワーホリ→ワーク→永住権取得2017年) 英語とヨガ、オーガニックが大好きです! 何か質問等ございましたら、いつでも連絡ください!