洋画を使った英語勉強法【洋画の選び方とオススメのやり方】

こんにちは、ゆうです(Yu_in_canada)。

今回は僕が実際にやっていた洋画を使った英語勉強法をお伝えします。洋画は英語力をあげるのに非常に効率的なやり方なのでぜひやってみてください。

ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
洋画ってどうやってみたら英語力あがるのかなー?

洋画を使った英語勉強法【洋画の選び方/オススメのやり方】

英会話を学ぶには洋画は最強ツール

洋画は英会話を勉強するには最適なツールです。
洋楽や洋書などほかにもツールはありますが、
それらのツールは基本的にワンウェイで、会話を学ぶことはなかなか難しいです。
ゆう
ゆう

洋画の場合は基本的にずっと会話が継続していくので

会話を勉強する上ではとても参考になります。

英語コアラ
英語コアラ
たしかに洋画って最初から最後まで英会話だしね。

生きた英会話を覚えることができる

まず洋画には英会話をする上で、
一番役に立つスムーズな
生きた英語を学べるという利点があります。

実際に英会話の流れを学ぼうとすると、
実際にネイティブがどう会話しているかを聞くしかありません。
ゆう
ゆう

特に日本にいながらだと、そのようなネイティヴの会話を聞く機会は限られていますが
これを一人で勉強できるのが洋画です。

 

英語力を劇的に向上させたスキマ時間の使い方【公開】

 

ストーリーがあり、集中力を保てる

例えば洋書を読む時と比べてみてください。
ずっと英語だけの文章を読むのと
シーンの展開がある洋画とではどちらが集中できると思いますか?
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
たしかに、、集中力が続く長さが違うよねー!
英語コアラ
英語コアラ
でもどんな洋画を見たらいいのかな?
ではここからは洋画を効率的に使う流れをお伝えします。
ゆう
ゆう

洋画は自分が心から好きなものを選ぶ

よく英語の勉強のためにすすめられる洋画として、

“Friends”や “How I met your mother”などがあげられます。

ちなみにですが僕はどちらも観たことがありません。

でも英語力を上げることができたので、
大事なのは、あなたが本当に好きな洋画を選んでいるかということが言えます。

ゆう
ゆう

僕がフレンズなどを観なかった理由は、
単純に興味がなかったのと
あまり古すぎる作品は感情移入が難しいと思ったからです。

もちろん英語が初心者の方で全く何を観たらいいかわからないという方は、
とっかかりとしてこれらの作品を見ることはオススメですが、
一つ注意して欲しいのは興味がない作品を見続けていると、
洋画を見ることや英語までも苦手だなと思いかねません。

僕の場合はアメリカ、学生系の物語が好きだったので、
“OC”という シリーズものを全て観ました。そして DVD を買って何度も何度も勉強しました。
セリフをほぼ暗記するレベルで観ていました。
ゆう
ゆう

逆にもし僕がフレンズを観ていたとしたら
多分そこまで突き詰められなかったと思います。

恋愛系が好きな人、ファミリーものが好きな人、
ミリタリーやアクション系が好きな人など
まずはあなたが心から興味があるものを観てみましょう。

 

【初心者必見!】リスニングができない3つの理由と対処法!

 

主人公に感情移入できるものがいい

僕がOCにハマった理由としては、
登場人物が自分とおなじ境遇だったので、
感情移入がしやすかったからです。
ゆう
ゆう

年齢がちかく、アメリカで学生をしていて
恋愛や様々な人間関係で悩んだりしながらも
がんばっていくというストーリーにとても共感できました。

もしどの洋画が良いか分からないという方は、
客観的に今のあなたの年齢や
状況、ステータスに近い作品を選ぶというのもありです。

例えば学生の方は主人公が学生のストーリー、
サーフィンが好きな方はサーファーの映画などです。
ゆう
ゆう
英語コアラ
英語コアラ
なるほどー、たしかに興味がない映画を観続けるのはつらいよね。

最初は日本語字幕でも良い (音声は英語がオススメ)

初心者の方はまずは日本語字幕をつけてみて、洋画に慣れましょう。
ゆう
ゆう

日本語字幕で見たからといって英語の勉強に全くならないというわけではなく
耳では英語を聞いているので、まずは準備段階だと思ってください。

この段階ではまず、ぼやっとでいいので、
日本語でこう字幕が出ている時に、
なんとなくこういう英語が聞こえてるなということを意識してみましょう。
ゆう
ゆう

英語字幕に切り変える

日本語字幕での洋画に慣れてきたら、
次は英語字幕に切り変えます。

最初のうちはとにかく字幕追いかけることに必死になったりして、
映画自体は楽しめないかもしれませんが、オススメはまず日本語の字幕で何度も見て、
ストーリーが頭に入ったところで、
英語字幕に切り替えてみてください。
ゆう
ゆう

こうすることで流れや状況はすべて頭に入ったまま
言語だけを切り替えることができます

僕の場合 OC で言うと、最低でも30回くらいは繰り返し見ていました。
これができるのはその物語や登場人物が好きだからですので
やはりまず作品選びがとても大事になってきますね

英語字幕で動画を見る時の押さえておくべきポイントは、
まずは使われている単語と文法を覚えることです。
ゆう
ゆう

洋画を英語字幕でずっと見ていくとわかることは、
実際に口語で話されている英語のレベルは
極めて初級のものが多いということが分かってきます。

また会話の中でよく使われるフレーズだったり、
ちょっとしたリアクションなどを覚えていくことで
英語力はぐんと上がります。

洋画を見ることによる知られざるメリット

洋画を見ることで、リスニング力や
スピーキング力は一気にあがりますが、
それ以外にも速読の力がつきます。
ゆう
ゆう

というのも英語字幕に慣れてない段階で

次から次に切り替わる字幕を追っていくという作業だけでも

かなり速読の練習になります。

なるほど、洋画を観ることでバランスよく英語力をあげれるんだね!!

最終目標は字幕なしで観るようにする

字幕なしで洋画を見るようにすることにも実はメリットがあります。
それは自分が聞き取れない音がはっきりとわかることです。
ゆう
ゆう

英語字幕をつけて動画を見ていると、
はっきりと聞き取れなかったとしても目に頼ることができます。
英語字幕のデメリットは英語字幕に慣れくると、字幕の速読ができるようになる分、耳にそこまで頼らなくなるというデメリットがあります。

その点字幕なしで動画を見るようになると、
聞き取れない音は、本当に聞き取れません
字幕に頼ることができないので、
どの音が聞き取れてないのかがよりはっきりわかるようになります。

わからなかった音をシャドーイングして対応し、
繰り返し練習することでリスニング力をさらにあげることができます。

以上が僕が実践していた洋画を使った英語の勉強法です。

まとめ

とにかく自分が好きな洋画の作品を繰り返し見る

感情移入がしやすい洋画を選ぶことがコツ

英語字幕で観る時はなるべく会話の流れを覚えるようにする

出てくる単語や文法を頭の中に叩き込む

英語字幕になれた段階であえて字幕なしで観てみることで、

自分が聞き取れない弱みとする音を把握することができる

 

リスニングが苦手なのは日本語耳のせいだった【驚愕】

ABOUTこの記事をかいた人

初めまして、ゆうです! 現在カナダに暮らしています( ワーホリ→ワーク→永住権取得2017年) 英語とヨガ、オーガニックが大好きです! 何か質問等ございましたら、いつでも連絡ください!